М. Е. Кравцова. Души и духи в китайской культуре

В докладе был предпринят анализ одного из самых загадочных по смыслу двустиший поэмы, наглядно показывающих многообразие и разнообрази толкований текста как в традиционной комментаторской традиции, так и в современных исследованиях. Многие интерпретации выводят нас на различные образы и сюжеты, бытовавшие в мифологических представлениях Китая.

Ключевые слова: Восточная Азия, Китай, литература, культура. китайский язык, мифология.

Докладчик:
Марина Евгеньевна Кравцова — профессор, независимый исследователь, д. ф. н.

Содержание доклада:
00:00 — представление и вступление
02:00 — кратко о сюжете поэмы
04:57 — о поэме "Тянь Вэнь"
06:08 — другие важнейшие сочинения с текстом поэмы
07:05 — переводы поэмы на европейские языки
09:53 — строки, посвященные деяниям Гуня и Юе
14:42 — самое загадочное двустишие поэмы и его толкования
32:13 — черепаха-сюаньгуй и ее роль в поэме
35:30 — Гунь и его качества совершенного мудреца
37:33 — рисунки, связанные с черепахой
47:11 — соображение методологического характера
48:18 — секция вопросов и комментариев

Доклад доступен по ссылке