Источник:

Новые хайку от студентов НИУ ВШЭ – участников мастерской профессора Александра Долина

18.03.2026

Мастерская хайку профессора Школы востоковедения НИУ ВШЭ Александра Долина продолжает свою работу. Предлагаем вашему вниманию новую подробрку на тему «Прощание с зимой». И желаем отличного настроения!

Евгений Кондорский

Вьюга за окном

Веселый звон бокалов -

Новогодний вечер

 

Под снежной пеленой

Укрывается в ночи

Спящий морозник

 

Январская метель

Уныние наводит

Но в ней и детский смех

 

Морозит за окном

Одно касание губ

И снова жар

 

Зловещий вой

Среди январской стужи –

Горячий чай

 

Жанель Мурсали

Скрылись все пути.

Только ворон на сосне—

Точка в белизне.

 

Ветер ревет.

Холод пронзил до костей—

Вспомнил о летней любви.

 

Шум за окном

Ливень бьет по стеклу –

Теплый чай

 

Сквозь занавески

Пробился солнечный луч

Холодное утро

 

Красный кленовый

Мост над быстрой рекой —

Одинокий путь.

 

Арина Соломатина

The snow gleams,

under moonlight—

a shooting star shines

 

Winter lingers on—

enveloping life,

in her embrace

 

Sparrow on a branch,

calling for the spring—

only cold answers

 

Frozen river hums

lingering for warmth,

never-ending cold

 

Merry bells ring,

new page of the calendar

waiting for New year

 

Елена Гончарова

Январский ледоход.

льдинки — обрезки бумаги

на чёрной воде

 

Залпы салюта.

Небо пустое – лишь блики

В окнах напротив.

 

Тихий зимний день.

две половинки моста

сомкнулись в воде.

 

Лесная тропа.

среди тишины —

чьё-то дыхание.

 

Зимняя стужа.

над скованной льдами рекой

пылает закат.

 

Нино Джалогония

вой метели –

на моей любимой

два свитера

 

запасшись жиром,

сопит медведь в берлоге –

дом в безопасности

 

падает снег

и тает в горячем онсэне.

голые люди

 

нежданное тепло.

согреты утки и не улетают

на зимовку

 

Анна Мишанина

Замерзла слива —

Прикрыл глаза устало

Бронзовый Будда…

 

Святки —

От Рождественской звезды

До крещенской воды…

 

Метель —

Девочка без спичек

Забилась в угол…

 

Взбираюсь всё выше —

Откуда же в ветре

Этот запах сырой земли?

Комментарии

Добавить комментарий
Orientalia
Rossica
Российское
Востоковедение
XXI века
@ 2026 Orientalia Rossica
Политика конфиденциальности