Издательство:

Год:

Описание:

 В Издательстве СПбГУ вышла книга президента Южной Кореи Мун Чжэина «Судьба». В работу над ней были включены сотрудники СПбГУ: одним из переводчиков выступила ассистент Дмитриевская Н.В. (кафедра корееведения), а одним из научных редакторов – доцент Цой И.В. (кафедра корееведения).

В 2020 году в ходе встречи ректора СПбГУ Кропачева Н.М. с генеральным консулом Республики Корея в рамках деятельности форума «Диалог Россия – Республика Корея» было предложено организовать перевод книги на русский язык и ее издание в России.

О книге:

Книга двенадцатого президента Южной Кореи Мун Чжэина – это не только автобиография, но и взгляд на мир большой политики глазами непосредственного участника. Она открывает малоизвестные страницы истории корейского правительства. В значительной степени эта книга – дань памяти бывшему президенту Но Мухёну, товарищеские отношения с которым во многом определили судьбу самого автора. В ней рассказана история тридцатилетней дружбы и жизни двух президентов, история политической борьбы и стремления к созданию справедливого общества; показано изнутри южнокорейское общество в целом.