Издательство:

Brill Academic Pub.

Год:

2023

Описание:

Серия представляет собой шеститомное собрание разрозненных работ, журнальных статей, эссе и энциклопедических статей, посвящённых греко-сирийско-арабским переводам, исламской теологии и суфизму, истории науки, исламу в Европе, рукописям и истории востоковедения.

Собрание включает опубликованные (с 1967 года) и неопубликованные работы на английском, немецком, арабском, персидском и турецком языках, в том числе издания арабских и сирийских текстов. Это издание отражает межкультурный характер исламской мысли и проливает новый свет на множество аспектов — от древнегреческих досократиков до малайзийского философа Накиба ал-Аттаса.

Особое внимание уделяется интерпретации текстов — как печатных, так и рукописных, — что находит своё завершение в двух каталогах (тома V и VI), содержащих описания недавно обнаруженных, преимущественно арабских рукописей по всем областям знания.

Оригинальное название: From the Greeks to the Arabs and Beyond: Arabic, Syriac, Persian and Latin Manuscripts on Philosophy, Theology, Science and Literature.

Ключевые слова: Ближний Восток, Античность, Сирия, история, религия, культура, общество.