В серии Трудов ИКВИА ФГН Orientalia et Classica (Издательский дом ВШЭ) вышла книга "Пиндар. Пифийские оды" в новом русском переводе с параллельным греческим текстом и подробным комментарием.
В книгу включен и ряд статей, помогающих сориентироваться в особенностях поэтики Пиндара, разобраться в сакральной топографии од, в их диалектной и метрической специфике. Работа над книгой началась в 2019 г. и на начальном этапе была поддержана научной комиссией ФГН (2020-2022 гг.). Важной и увлекательной частью работы над этим проектом были еженедельные научные семинары, где обсуждались нюансы перевода и детали комментария.
Ключевые слова: Античность, Древняя Греция, культура, филология, литература, поэзия, общество.
Комментарии
Добавить комментарий