Издательство:

Tuttle Publishing

Год:

2023

Описание:

В своих получивших признание критиков книгах «Потерянная Япония» и «Собаки и демоны» Алекс Керр задокументировал упадок традиционных ландшафтов Японии — страны, которая на протяжении многих лет была для него вторым домом. В книге «Скрытая Япония» он отправляется в путешествие, чтобы заново открыть для себя чудеса, которые ещё сохранились.

Изначально книга была опубликована на японском языке как призыв к сохранению исчезающих граней богатой и древней культуры Японии. «Скрытая Япония» — это рассказ о путешествиях Керра по разным отдалённым и малоизвестным местам, где ещё можно найти островки традиционной культуры. Некоторые из них находятся далеко — например, остров Аогасима в 200 милях к югу от Токио, — а до других легко добраться, как, например, до храма Мии‑дэра к востоку от Киото.

В книге — десять увлекательных эссе, в которых описаны удивительные остатки хрупкой природной и культурной среды Японии, в том числе:

авангардный танец буто в отдалённой деревне Тасиро в префектуре Акита;

процесс перегонки ликёра сётю из тропических папоротников на тихоокеанском острове Аогасима;

строгая, но восхитительная трапеза кайсэки в сельской местности префектуры Тоттори — из местных трав и мяса;

истории из детства Керра, проведённого в Японии, и о его увлечении реставрацией старых домов;

ущерб, наносимый государственной инфраструктурной и лесовосстановительной политикой, а также туризмом.

Острый взгляд Керра на детали и изысканные описания японского искусства, архитектуры и кухни вдохновят читателей, которые уже ценят его уникальный взгляд на «реальную» Японию — за пределами романтических представлений. Его личная вовлечённость и очевидная любовь к своим темам побуждают всех нас внимательнее относиться к собственным традициям и окружающей среде, а также искать более эффективные решения для сохранения того, что имеет ценность.

Оригинальное название: Hidden Japan: An Astonishing World of Thatched Villages, Ancient Shrines and Primeval Forests.

Ключевые слова: Восточная Азия, Япония, культура, искусство, общество.