Кремнёв Евгений Владимирович

---

Должность:

Заведующий кафедрой китаеведения Иркутского государственного университета, кандидат социологических наук, доцент

Руководитель Научно-исследовательского центра трансдисциплинарной регионологии Азиатско-Тихоокеанского региона

Ассоциированый научный сотрудник Социологического института РАН - филиала ФНИСЦ РАН.

Место работы / организация:

Иркутский государственный университет

Социологический институт РАН - филиал ФНИСЦ РАН

 

Образование:

Специалитет: Забайкальский государственный пед. университет им. Н.Г.Чернышевского; Лингвистика и межкультурная коммуникация; Лингвист, переводчик китайского и английского языков (2003); Педагог высшей школы (2004).

Аспирантура: Читинский государственный университет; Социология управления (2008).

Опыт работы:

С 2003 г. работал преподавателем китайского языка на кафедре государственного и международного права; с 2005 г. – на кафедре международных информационных связей Читинского государственного университета. В 2007-2014 гг. – в Иркутском государственном лингвистическом университете, с 2009 г. – зав. кафедрой китаеведения ИГЛУ, в 2014-2016 гг. – зав. кафедрой восточных языков Евразийского лингвистического института Московского государственного лингвистического университета. В 2016-2022 г. – зав. кафедрой востоковедения и регионоведения АТР Иркутского государственного университета, с 2022 г. – зав. кафедрой китаеведения ИГУ, с 2023 г. - руководитель Научно-исследовательского центра трансдисциплинарной регионологии Азиатско-Тихоокеанского региона.

Научные интересы:

Социология управления в Китае, социально-политическая система Китая, изучение АТР в русле трансдисциплинарной регионологии, грамматология китайской письменности, проблемы художественного перевода и методика преподавания китайского языка.

Публикации / научные статьи:

Монографии и учебные пособия:

1. Готлиб О.М., Кремнёв Е.В., Шишмарёва Т.Е. Отечественные труды в области грамматологии китайской письменности второй половины XIX – первой половины XX вв. В. П. Васильев, С. М. Георгиевский, Ю. В. Бунаков, И. М. Ошанин / Иркутск: МГЛУ ЕАЛИ, 2014. М.: ВКН, 2023 г. 

2. Кинодиалог. Образ-смысл. Перевод / Горшкова В.Е., Колодина Е.А., Кремнев Е.В., Фирсова Е.О., Федотова И.П. Иркутск: МГЛУ ЕАЛИ, 2014. 

3. Кремнёв Е.В., Ван Л. Социально-политическая система КНР. Иркутск: ИГЛУ, 2014; Иркутск: ИГУ, 2016; М.: ВКН, 2018.

4. Кремнёв Е.В. Региональные исследования в Японии / Науч. ред. Е.Ф. Серебренникова. Иркутск: ИГУ, 2020.

5. Кремнёв Е.В., Кузнецова О.В., Лесниковская Е.В. Трансдисциплинарная регионология: теория и методология / Науч. ред. Е.Ф. Серебренникова. Иркутск: ИГУ, 2020.

6. Лесниковская Е.В., Кремнёв Е.В. Регионология, регионалистика, регионоведение и другие академические пространства российских региональных исследований / Науч. ред. Е.Ф. Серебренникова. Иркутск: ИГУ, 2020.

7. История и методология региональных исследований в Азиатско-Тихоокеанском регионе: коллективная монография (под ред. О.В. Кузнецовой); Иркутск: ИГУ, 2020.

8. Южно-Тихоокеанский регион в прошлом и настоящем: коллективная монография. М.: Институт востоковедения РАН (под ред. Д.С. Панариной); 2021.

9. Австралия и Океания: история, культура, политика, экономика: коллективная монография (под. ред. Я. О. Захарьева); М, 2021.

Избранные статьи:

1. Кремнёв Е.В., Шишмарёва Т.Е. Грамматологические идеи И. М. Ошанина о доидеографической стадии эволюции китайской письменности // Готлибовские чтения: Азиатско-Тихоокеанский регион в контексте глобального развития: Материалы Международной научно-практической конференции (Иркутск, 18-20 октября 2017 г.). – Иркутск: ИГУ, 2017. – С. 161-172.

2. Кремнёв Е.В. Зарождение социолого-управленческой традиции в китайском обществе на рубеже XIX–XX веков // Социологическое обозрение. 2019, т. 18, № 3, с. 116-142. (Scopus, WoS).

3. Кремнёв Е.В. Властно-управленческие концепции китайской марксистской социологии начала XX века: традиции и революция // Социологические исследования. 2020. № 5. С. 102-112. (Scopus, WoS).

4. Кремнёв Е.В., Ананьев В.В. Предпосылки формирования региональных исследований в Японии в рамках японской традиционной науки // Регионология. 2020. Том 28. №2. С. 279-302. (WoS)

5. Kremnyov E. V., Lesnikovskaya E. V., Kuznetsova O. V. Modern transdisciplinary regionology: the goal and the objectives // Journal of Siberian Federal University. Humanities & Social Sciences. – 2022. – Vol. 15(4). – Pp. 443-452. (Scopus).

6. Кремнёв Е.В. «Социальное управление» vs «социальное управление»: смена концептуально-терминологической парадигмы в китайской континентальной социологии начала XXI в. // Вестник Нижегородского университета им. Н.И. Лобачевского. Серия: Социальные науки. 2023. № 4 (72). С. 161-168. (ВАК)

7. Савченко И.А., Кремнёв Е.В. Дискурсивная трихотомия в урбанистике: модели социального управления в Китае // Вестник Томского государственного университета. Философия. Социология. Политология. 2023. № 74. С. 113-125. (WoS)

Переводы:

Лю Цинбан. Письмо (перевод Е.В. Кремнёва) // Шляпа Ирины: современный китайский рассказ / пер. с кит.; предисл. Ю.М. Иляхина. М.: Наука — Вост. лит., 2016. С. 176-198. (Сборник переводов победителей международного конкурса переводов выдающих современных литературных произведений-2013, организованного Пресс-канцелярией Госсовета КНР)

Чжан Вэй. Далекие реки, далекие горы. Перевод с кит. Е.В. Кремнёва, под ред. О.В. Мигуновой. СПб.: Издательство восточной литературы «Даотун», 2022.

О себе: